ABOUT


*concept

 

わたしの場所はひとつにここにあるような気がする。

 

そんな直感をなんとなくでもいいから

手に取り、ゆだね、片隅に据えてみる。

なんでそう思うのだろう、でも、確かな気もする何か。

 

を手繰り、間接技法による長い製作期間という旅の中で

その過程より見いだせる澄んだ想いの何かに出逢うため

描いて、対峙して、染めて、対峙しています。

 

旅の終わりに自分が少し変わった気がする

そんな感覚を求めて。


I look into, commend my spirit to, and stay alongside the vague intuition,

which is one of the roots of my existence is here.

I haul something that seems somehow absolute to me out of the abyss.

In the midst of the long term of fabrication by the indirect technique,

I just paint, meditate, dye, and face myself in order to find a dew condensation of my thought.

I always await the vicissitude remaining after the journey.


髙橋 瞳 

Takahashi Hitomi 染色作家

 

1990123日生まれ。埼玉県出身。

茨城県龍ヶ崎市・大阪府・京都府で育ち

海のある街を求め、現在は神戸市に在住。

 

主にろうけつ染めの技法で絵画を制作。

デザイン・染色工程を作家自ら受注する。

テキスタイルオーダーや似顔絵やイラストなどのオーダー制作の活動を

個人運営“atelier uminome(アトリエ うみのめ)として運営・活動している。

 

経歴

20133月 京都精華大学芸術学部テキスタイルコース 卒業

     5月 京展 京都市立美術館 入選

201410月 初個展「i am here.」  京都・ギャラリーはねうさぎ

201510月 「第20回清流展」出展 京都・染・清流館

201711月 個展「うみのめ」 神戸・GALLERY301due

20182月 テキスタイルアートワーク

     “atelier uminomeを設立。

    3月 第43回こうべ市民美術展・神戸新聞社賞 受賞

    4月 個展・髙橋瞳×atelier uminome「みちる」展 

        神戸・GALLERY301due  

    6 atelier uminome minnne店 オープン予定